
PAGANELS' TRAVEL TO SOUTH KOREA
11 DAYS
24 PEOPLE
3590 EURO
11 DAYS
20.09 - 20.09.2025
group is full
DESCRIPTION
For many years now, we have been dreaming of going on a full, interesting trip to South Korea. A very unusual Asian country, where you can see both ancient temples and ultra-modern cities, and interesting nature. Try the famous Korean cuisine, get acquainted with the traditions and customs of this part of the world.

We will visit many amazing places in South Korea. The detailed program is currently in development and will be available for study tentatively in December.
However, if you already have an interest in this trip now, you can send us your pre-application.

Корея дала світові також тхеквондо та інші бойові мистецтва, чудовий корейський кінематограф і молодіжну музичну субкультуру K-pop з мільйонами прихильників по всьому світу та мільярдами грошей, що потрапляють у країну.

Ми з вами погуляємо старовинними королівськими палацами Сеула, переодягнувшись у красиві національні костюми ханбокі; здійснимо трекінг у найкрасивіших горах Сораксан; познайомимося зі знаменитими жінками Моря - хеньо; попрактикуємо медитацію, стрільбу з лука та бойові мистецтва у старовинному буддійському храмі; поїмо добірних морепродуктів у цікавому місті Пусан і на острові Чеджу.

У нас буде насичена, активна, дуже гарна повноцінна подорож у стилі Паганелей, де ми побачимо майже все найцікавіше, до чого можна торкатися, помацати, скуштувати в доволі невеликій країні.

Ласкаво просимо в цікаву і комфортну пригоду з Паганелями. Ми постаралися включити в програму майже все: готелі рівня 4-5 зірок, два внутрішні перельоти, переїзди швидкісним потягом і комфортабельними автобусами; сніданки та частково обіди; всі вхідні квитки за маршрутом; роботу місцевих гідів-експертів тощо.
МАРШРУТНИЙ ПЛАН
- transfers along the route according to the program;
- accommodation in comfortable 4-3 star hotels and motels (double occupancy);
- jeep rental for the entire duration of the trip;
- car insurance;
- fuel for 4000+ km of travel (that’s how much we have to cover during our expedition);
- entrance tickets to national parks and private areas according to the program;
- tour to the Waitomo firefly cave with the Black Water Rafting program and rental of the necessary equipment;
- entrance tickets to the village of Hobbiton;
- entrance tickets to Waiotapu Park;
- entrance fees to Redwoods Park;
- entrance tickets to Waikite Thermal Pools;
- entrance tickets to Orakei Korako Park;
- visit to the Museum of New Zealand;
- visit to Marlborough Valley;
- cruise to Milford Sound;
- entrance tickets to Mitai Māori Village;
- paid parking according to the program;
- excursions according to the program;
- boats and ferries along the route;
- services of local guides and helpers;
- services of expedition leaders of the Paganel Studio team.
- international air travel from your home to New Zealand and back;
- visa;
- meals (Please note! in New Zealand, breakfasts and other meals are not included in hotel accommodations);
- personal insurance;
- supplement for single occupancy;
- additional payment for additional events, wine testing, excursions outside the main program.
ВАЖЛИВО!
У зв’язку з тим, що наші експедиції не включають міжнародні перельоти до місця старту програми, ми не можемо відповідати за зміни умов перельоту авіакомпаніями або зміни вимог аеропортів. Оскільки наші мандрівники злітаються з різних країн та міст, ми ніколи не беремо участь у купівлі авіаперельоту та обмежуємося винятково консультативними послугами щодо підбору рейсів. За купівлю, переніс рейсів, втрату багажу та іншу техпідтримку в наданні послуги відповідають авіаагенти або авіакомпанії, у яких були придбані квитки.
ITINERARY
Day 1
20.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Звичайно, спробувати знаменитий корейський стріт-фуд потрібно кожному мандрівнику, це смачно. Самостійна вечеря. Відпочинок.
Day 2
21.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Переодягаємося в них і йдемо дивитися урочисту зміну варти біля входу в палац Кьонбоккун - Gyeongbokgung Palace.

Кьонбоккун - це найголовніший палац Сеула, який був побудований як основна резиденція ванів (королів) династії Чосон її засновником - ваном Тхеджо наприкінці XIV століття.

Наша барвиста прогулянка палацом Кьонбоккун у національних костюмах ханбокі, поєднана з фотосесією та екскурсією через навушники, займе близько півтори години.

Буде час дізнатися багато нового й цікавого від нашого гіда-експерта, і зробити першу сотню яскравих фотографій, що запам'ятовуються і вже ввечері підірвуть Інстаграм.

Крім королівського палацу, ми відвідуємо центральну площу Сеула Кванхвамун, а потім йдемо переодягатися у свій звичайний одяг, сідаємо в автобус і їдемо на обід у район Тондемун.

Після обіду знову заскакуємо в автобус і мчимо дивитися найвідоміше корейське музичне шоу-мюзикл - Нанта.

У мюзиклу проста передісторія про трьох кухарів, які намагаються закінчити підготовку весільного банкету в чітко встановлені терміни, тоді як менеджер наймає свого некомпетентного племінника до персоналу кухні. Шоу охоплює акробатику, фокуси, комедію, пантоміму та участь глядачів. Об'єднавчим елементом усього мюзиклу є традиційна корейська музика самул норі, яка в цьому випадку виконується за допомогою імпровізованих інструментів, таких як обробні дошки, каністри для води та кухонні ножі. Вистава майже повністю невербальна. Говорять дуже мало й здебільшого англійською.

Після шоу ми їдемо автобусом гуляти сувенірною вулицею Інсадон, а потім переміщаємося до сеульської телевежі на горі Намсан. Висота вежі сягає 236,7 метра, сумарна висота над рівнем моря - 479,7 метра. Піднімаємося на гору на фунікулері.

Гуляємо. Фотографуємо. Зустрічаємо захід сонця. Трансфер у наш готель у районі Мендон. Вільний час. Відпочинок.
(Включено харчування: сніданок і обід)
Day 3
22.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Гуляємо, фотографуємо, дізнаємося багато нового й цікавого, а після 13 години там же в селі обідаємо стравами з традиційної корейської кухні.
Закінчивши обід, завантажуємося в автобус і їдемо близько трьох годин у найкрасивіші корейські гори - Сораксан. Після прибуття в національний парк Сораксан заселяємося в красивий 5-зірковий готель біля входу в парк, а потім йдемо гуляти.

Зустрічаємо захід сонця в буддійському храмі Синхеунса - одному з найатмосферніших і найкрасивіших храмів Кореї.

Синхеунса (Sinheungsa) - найдавніший дзен-храм у сучасному світі. Храм побудований 653 року нашої ери, повністю знищений полум'ям, відновлений 710 року. Відтоді він пережив ще кілька знищень і реставрацій. Міжусобиця 1645 року знову призвела до спалення релігійної святині. Відновлення відбулося 1648 року, зрештою храм зберігся до наших днів.

Також побачимо величну бронзову статую Будди, що вражає своїми розмірами. Висота фігури понад 14,5 метрів, а вага - 108 тонн. Статуя символізує для корейців «Мрію про об'єднання Південної та Північної Кореї».

Проводимо сонце і гуляємо в атмосфері стародавніх буддійських святинь і навколишніх гір Сораксан, а потім повертаємося в готель відпочивати і вечеряти.
Після вечері збираємося в холі для проведення традиційного вечора знайомств Паганелів, вручення експедиційних футболок і значків.
(Включено харчування: сніданок та обід)
Day 4
23.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Тут ми близько 40 - 50 хвилин погуляємо, зробимо чергову порцію крутих фото, а потім спускаємося з фунікулера і вирушаємо в п’ятигодинний трекінг.

Перед трекінгом отримуємо інструктаж, розбиваємося на групи, визначаємо маршрути й орієнтуємося на місцевих картах. Заблукати в парку неможливо, тому що всі стежки прокладені максимально комфортно, пронумеровані й завжди можна знайти дорогу назад, навіть у сильному тумані.

О третій годині дня збираємося всією групою в обумовленому місці та вирушаємо на обід. Після обіду завантажуємо речі в автобус і їдем ненадовго до пляжу Сокчо, де трохи погуляємо, помочимо ноги в Японському морі.

Далі зворотний тригодинний переїзд на нашому приватному автобусі до Сеула, заселення в готель. Втомлені, але задоволені собою лягаємо спати.
(Включено харчування: сніданок і обід)
Day 5
24.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Їхати близько години. По прибуттю робимо чекін, отримуємо спеціальний одяг, в якому будемо проходити спеціальні тренування і медитації.
Храм Голгулса було засновано на горі Хамволсан майстром Кванджу та його свитою, які прибули до Кореї з Індії близько 1500 років тому. Голгулса - найстаріший гротовий храм у Кореї, побудований за подобою індійських печерних храмів. В наш час храм відомий також тим, що в ньому зберігають і відточують стародавнє бойове медитативне мистецтво санмундо.

Sunmudo - це рухлива медитація та медитативні бойові мистецтва. Комплекс підкреслює гармонію тіла та розуму через спостереження за диханням. Це традиційне корейське буддійське бойове мистецтво, історія якого налічує понад тисячу років.

М'які та медитативні рухи цигун розвивають усвідомлення власних внутрішніх енергій, водночас ведуть нас до більшої чутливості до зовнішніх енергій, які течуть навколо нас.

Переодягаємося, отримуємо інструктаж і карту локацій Храму, де у нас сьогодні до вечора будуть заняття, а потім одразу йдемо на першу практику з медитативної стрільби з лука.

Далі в нас з вами буде медитація, потім ми подивимося виступ ченців, які практикують санмундо. Проведемо кілька практичних занять, де познайомимося і дізнаємося, що таке стародавнє корейське бойове мистецтво - sunmundo.

Храмовий обід - смачний вегетаріанський. Загальний час нашої практики в храмі Golgulsa складе близько 5 годин. До храму можна проносити телефони та фотокамери, але не можна брати з собою їжу.

Закінчуємо заняття о 18:30. Здаємо уніформу. Прощаємося з храмом Golgulsa і бойовими ченцями санмундо. Робимо останні спільні фото. Завантажуємося в наш приватний автобус.

Переїзд близько 30 хвилин, а потім заселення в комфортний 5-зірковий готель на березі озера, де можна одразу після чекіну піти на смачну вечерю в ресторан, попити кави, розслабитися, відпочити після насиченого, але дуже незвичайного дня.
(Включено харчування: сніданок та обід)
Day 6
25.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

На мосту можна зробити доволі гарні атмосферні знімки серед яскравих червоних колон. Далі у нас піша прогулянка фольклорним селом Кечхон. Там ми з вами й пообідаємо смачними корейськими стравами.

Після обіду ми їдемо в один із найцікавіших храмів Кореї - Пульгукса́, що входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом із гротом Соккурам, який ми також відвідуємо сьогодні.

Храм - Пульгукса́ чинний і одночасно робочий музей, занесений до списку Всесвітнього фонду культурної спадщини ЮНЕСКО. Храм існує з 528 року. Місце священне й дуже цікаве, звісно, ми зобов'язані його побачити.

1966 року в храмі знайшли ксилографічний текст «Сутра великого заклинання незаплямованого чистого світла», датований приблизно 704-751 роками н.е. Сувій надрукований на японському папері розміром 8×630 см і є найбільш раннім зразком друкованої книги у світі.

Далі відвідуємо Соккурам - древній печерний храм, зведений на зорі корейського буддизму, у VIII столітті. Вважається, що іменитий сановник - засновник храму Соккурам - побудував його на честь своїх доброчесних батьків із минулого життя. У гроті сидить великий кам'яний Будда. Але фотографувати його не можна.

Стіни печери прикрашені численними скульптурами бодгісаттв, девів і войовничих захисників буддизму.
Закінчивши екскурсію, вантажимося в наш автобус і їдемо півтори години до дуже красивого жвавого міста Пусан на березі Океану. Заселяємося в хороший 4-зірковий готель з видом на море на 2 ночі.

Якщо є сили, то опціонально можна покататися на канатній дорозі над морем або піти погуляти вечірньою набережною. Посидіти в кафешці з морською кухнею або посмакувати знамениту корейську мармурову яловичину.

Вільний час. Самостійна вечеря. Відпочинок.
(Включено харчування: сніданок і обід)
Day 7
26.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Бувши одним із небагатьох буддійських храмів на березі океану в усій Південній Кореї, Хедон Йонгунг також є одним із найунікальніших місць поклоніння в країні. Маючи понад 600-річну історію, храм відомий своїм незвичайним розташуванням і містичними подіями, пов'язаними з його будівництвом.

Далі у нас - переїзд на центральний рибний ринок Чагальчхі міста Пусан, який сам по собі місце дивовижне й цікаве.


Тут ми з вами будемо ласувати найсвіжішими морепродуктами й рибою.
Після обіду сідаємо в наш автобус і їдемо в культурне село Камчхон. Культурне село Камчхон (Gamcheon Culture Village) вважається однією з найбільш відвідуваних і найкрасивіших пам'яток Пусана.

Будинки в селі стоять впритул один до одного, кожен пофарбований у якийсь яскравий колір, причому сусідні будинки завжди мають різне забарвлення. Стіни багатьох будинків прикрашені розписами, а парапети - скульптурами, авторами яких є тутешні художники та скульптори.

Після села Камчхон повертаємося в центральні райони Пусана. Гуляємо пляжем, відвідуємо ще кілька цікавих місць.

Повертаємося до готелю. Вільний час. Відпочинок. Самостійна вечеря.
(Включено харчування: сніданок і обід)
Day 8
27.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Нагулявшись Spirited Garden, їдемо обідати. Острів Чеджу славиться своїми морськими продуктами і рибою, фірмова місцева страва тут - риба-шабля, яку ми з вами і скуштуємо на обід.
Після обіду продовжуємо вивчати острів. Відвідуємо дві цікаві буддійські святині. Перша це грот Санбангульса, де вода вважається живою і священною. А друга святиня - дуже красивий особливий храм Якчонса. Його обов'язково потрібно побачити.

Храм Yakchunsa Temple доволі новий - будівництво розпочалося в 1980-х під керівництвом ченців. Але храм уже досить відомий, адже в ньому розташована найбільша буддійська молитовна зала площею 3305 квадратних метрів і заввишки 30 метрів, а також гігантський дзвін.

Саме тому він є одним із найголовніших храмів у всій Азії. Він також відомий і своїми особливими «оселями» для 80 тисяч Будд, і обрамленими склом мініатюрними золотими статуями Будди, що знаходяться на другому поверсі.

Головний храм має кілька поверхів і балконів із захопливим видом на прекрасного п'ятиметрового Будду, який є центром великого молитовного залу. Також він наповнений фресками з мотивами буддійських легенд - це справжні витвори мистецтва.

Закінчуємо наш великий екскурсійний день. Їдемо в готель близько 45 хвилин. Заселяємося на 2 ночі в затишний 4-зірковий готель на березі моря в центрі міста. Закидаємо речі в номери і йдемо вечеряти або в один із численних ресторанчиків із морепродуктами поруч із готелем, або на центральний ринок Dongmun Public Market. Тут дуже цікаво, колоритно. Можна дуже смачно поїсти – вибір величезний. Зробити чудові фото і відеорепортажі. Рекомендуємо)

Повертаємося в готель. Відпочинок.
(Включено харчування: сніданок і обід)
Day 9
28.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.

Піднявшись на маяк залізними сходами, з висоти пташиного польоту можна милуватися красою лугу Сопчі Кхочжі. На широкому рівному пагорбі Кхочжі стоїть кам'яна вежа Понсуде заввишки близько 4 м. Довжина і ширина вежі – 9 м. Ця старовинна вежа для передавання термінових звісток за допомогою вогню збереглася до наших днів у первісному вигляді. Далі невеликий переїзд до Піка Сонсан Ільчульбон.

Пік Сонсан Ільчульбон (Seongsan Ilchulbong Peak) - невисокий вулканічний конус у східній частині острова Чечжудо. Утворився близько 100 тис. років тому. Це скеля з плоскою, ніби зрізаною вершиною піднімається на 180 м над морем і пов'язана з берегом невеликим перешийком. Пік «Схід Сонця» є кратером діаметром близько 600 метрів. Дно кратера розташоване на висоті 90 метрів над рівнем моря. Навколо країв кратера знаходяться 99 гострих каменів, що створюють форму гігантської корони.

На вершину піка прокладена добре обладнана стежка, якою завжди піднімаються охочі побачити краєвиди зверху. Адже це місце, поряд з горами Сораксан, вважається однією з родзинок Південної Кореї. У нас із вами буде близько години прогулятися нагору і назад.

Далі у нас за планом смачний обід корейськими стравами з місцевими нюансами. А о 2 годині дня ми знову повертаємося до Піка і спускаємося до бухти, яка розташована з його західного боку.

Тут нам належить познайомитися зі знаменитими корейськими русалками «Жінками Моря - Хеньо».
Хеньо - це традиційні південнокорейські пірнальниці, що живуть на острові Чеджу. Ці жінки добувають морепродукти під водою (наприклад, молюсків, морських їжаків і водорості) без використання аквалангів або іншого сучасного спорядження.

Традиція хеньо зародилася понад 1000 років тому. Раніше водолазами були переважно чоловіки, але з часом (приблизно до XVII століття) жінки почали переважати в цьому ремеслі. Це пов'язано з тим, що жіноче тіло краще утримує тепло в холодній воді завдяки більшій кількості підшкірного жиру

Сьогодні число хеньо стрімко скорочується через урбанізацію, технічний прогрес і зменшення інтересу до професії молоді. У 1960-ті роки їх було близько 30 000, але зараз залишилося менше ніж 4 000, причому більшість із них – жінки старшого віку (багатьом понад 60 років). У 2016 році традиція хеньо була занесена до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Ми з вами побачимо, як жінки хеньо добувають морепродукти, як обробляють черепашки і молюсків. Охочі можуть це все скуштувати в невеликому ресторанчику, що належить хеньо, в холодному вигляді як сашимі або в гарячій страві.

Детальніше про жінок Моря ми з вами дізнаємося на місці, а також під час відвідування спеціального «Музею Жінок Хеньо».

Крім цього, у нас запланований візит до мандаринових плантацій. Вже у вересні ми, можливо, якщо погода буде сприятливою, зможемо щось зібрати і спробувати з найбільш ранніх сортів. Адже острів Чеджу називають також «Мандариновий Рай».

День сьогодні дуже насичений, тому намагаємося триматися графіка і таймінгу, щоб усе встигнути. Ближче до вечора ми побуваємо у фольклорному селі Сонип, побачимо, як було влаштоване життя та сільський побут острова Чеджу ще кілька десятиліть тому.

Повертаємося в готель. Йдемо вечеряти. Хтось захоче прогулятися і зайнятися шопінгом, а хтось піде знову знайомитися з ринком Dongmun Public Market, щоб спробувати рибу, морепродукти, лобстерів, страви з мандаринів і знаменитої чорної свинини Чеджудо.

(Включено харчування: сніданок та обід)
Day 10
29.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

Independent transfer to a cozy, comfortable 4* hotel, which is located next to the airport. Getting to know your expedition leadership team. Rest after a long flight.
In the evening we gather in the hotel lobby for a briefing. We check whether maps and points along the route are installed. The crews get to know each other.
Day 30
30.09.2025
Flight from your home to Auckland. Due to the fact that our trip begins and ends in different places (Auckland - Christchurch), we recommend buying flights on airlines that fly to both cities: Emirates, Southrn China, Singapore Air, etc.

WHY WITH PAGANEL?
We are unique
For many years, we have been traveling the world to our small planet's most remote and unusual places. We do not use the services of domestic travel agencies. The trips we invent and carry out are always unique and have their unique zest, charm, and adventurous spirit.

Creation
The first thing that interests us is creativity in everything. During the expeditions, we shoot a lot of videos, take pictures, write stories, draw pictures. If you are interested in a creative approach to life and travel, then WELCOME... we are very happy to meet you!

Interest
By joining our team, you join a kind of club family, which already consists of several hundred people who are interested in discovering the world with us.
Since most of the expenses for organizing a trip – air tickets and travel documents for other modes of transportation, accommodation, excursions, services of local companies and guides, etc. – are made by us in advance, long before the trip, the prepayment or payment for the trip is non-refundable in the event of cancellation.

Since most of the expenses for the organization of the trip are air tickets and travel documents for other types of transport, accommodation, excursions, services of local companies and guides, etc. are not refundable in case of your cancellation of the trip. We simply have no way to return it.
.png)