top of page
1_e6PQ6Fj.jpg

 Китай. Мандрівка в Піднебесну

14 ДНІВ

24 ОСОБИ

3290 EURO

-6.webp
2.webp
-4.webp
paganel.tv(1).jpg

Вікторія Власенко

КООРДИНАТОР ГРУПИ

pngwing_edited.png
7a232bf5c878d84db8e6b21725791312.png
7a232bf5c878d84db8e6b21725791312.png

14 днів

перша група
5.09 – 18.09.2025 

друга група
20.09 – 03.10.2025 

Про Китай можна написати нескінченно – про багату історію та культуру, досягнення в економіці, спорті та інших напрямках, про дивовижну природу, про спосіб життя, про людей.

Однозначно це та країна, яку необхідно відвідати будь-якому мандрівникові, який себе поважає, і куди потім хочеться повертатися знову й знову.

Китай – величезна різноманітна країна з різними кліматичними зонами, різними видами ландшафту і природи.

Ми вибрали кілька найкрасивіших місць у Китаї, які, на нашу думку, мають увійти до програми подорожі Паганелей цією дивовижною країною.

У 2014-2020 роках наша експедиційна команда з величезним задоволенням багато разів пройшла цей маршрут, отримавши масу позитивних емоцій і вражень, зробила безліч унікальних фотографій.

Основною частиною програми буде Національний парк «Чжанцзяцзе», відомий у світі як гори «Аватара», який вже став культовим для любителів природної краси, і, звісно ж, знамениті кольорові, або «райдужні» гори Китаю.

paganel.tv.jpg

Костянтин Стороженко

Експедиційний лідер, перекладач

paganel.tv(6).jpg

Євген Рафаловський

Експедиційний лідер, фотограф, оператор

МАРШРУТНИЙ ПЛАН

2.webp
  • переліт Пекін-Гуйлінь;

  • переліт Чжанцзяцзе-Сіань;

  • переліт Сіань-Чжан’є;

  • переліт Ланчжоу-Пекін;

  • переїзд високошвидкісним поїздом Гуйлінь-Чжанцзяцзе;

  • переїзд високошвидкісним поїздом Чжан’є-Ланчжоу;

  • проживання в готелях рівня 4 зірки по всьому маршруту з розрахунку 2 дорослих в 1 номері. У всіх готелях передбачено сніданок;

  • вхідні квитки в національні парки та екскурсії, зазначені в програмі;

  • харчування, зазначене в програмі;

  • усі трансфери за маршрутом програми, зокрема між аеропортами, готелями протягом перебування в Гуйліні, Яншо, Чжанцзяцзе, Пекіні, Сіані, Ланчжоу, Чжан’є, у кондиціонованому автобусі або автомобілі;

  • вхідні квитки на шоу на воді в Яншо Лю Сан-цзе;

  • послуги китайсько-російськомовного гіда;

  • послуги гідів Paganel Studio.

  • Подача на візу через візового агента. Вартість послуг 120 євро + консульський збір (~1200 грн)

ВАЖЛИВО!

У зв’язку з тим, що наші експедиції не включають міжнародні перельоти до місця старту програми, ми не можемо відповідати за зміни умов перельоту авіакомпаніями або зміни вимог аеропортів. Оскільки наші мандрівники злітаються з різних країн та міст, ми ніколи не беремо участь у купівлі авіаперельоту та обмежуємося винятково консультативними послугами щодо підбору рейсів. За купівлю, переніс рейсів, втрату багажу та іншу техпідтримку в наданні послуги відповідають авіаагенти або авіакомпанії, у яких були придбані квитки.

ПРОГРАМА ПОДОРОЖІ

День 1
(5 вересня) (20 вересня) 

Раннє прибуття до столиці Китаю. Зустріч з експедиційними лідерами Паганелів і гідом.

Трансфер у готель, розташований у центрі Пекіна. Приходимо до тями. І... Помчали! Початок першого екскурсійного дня.

 

Храм Неба розташований у південній частині Пекіна. Він побудований у 1420 році. У 1530 році його реконструювали. Довжина периметра храму становить 6369 м, а висота – 6 м. За династій Мін і Цин у Храмі Неба імператори вклонялися небесам і благали їх про багатий урожай.

Площа Тяньаньмень і Заборонене місто.

 

Тяньаньмень до 20 століття була найбільшою площею у світі. Вона займає 440 000 кв. м, що дорівнює площі 60 футбольних полів. З півночі на південь вона простяглася на 880 м, а зі сходу на захід – на 500 м. Тут можуть вміститися півмільйона людей.

Заборонене місто в Пекіні (Гугун, Gugong) – наймасштабніший і найкраще збережений до наших днів палацовий пам’ятник феодального Китаю. Тут протягом майже 500 років жили та працювали 24 імператори династій Мін і Цін. Унікальний палацовий комплекс втілив найкращі досягнення китайського зодчества і є прекрасним зразком палацової архітектури Китаю.

Після екскурсії, трохи втомлені, але задоволені, ми підемо до ресторану на урочисту вечерю. Звісно, ми скуштуємо знамениту качку по-пекінськи, а після вечері кожен розповість про себе, і ми вручимо іменні футболки та значки учасникам подорожі.

Після цього вільний час, за бажанням можна погуляти однією з пішохідних вулиць Пекіна, спробувати смажених скорпіонів, личинок, змій, гусениць та інші страви азіатсько-китайської кухні.

 Ваші улюблені селфі вийдуть як ніколи красивими та дивовижними.

Повертаємося на ніч у готель. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 2 
(6 вересня) (21 вересня)

Після сніданку в готелі ми їдемо дивитися на одне з восьми сучасних Чудес Світу: Велику Китайську Стіну (ділянка Мутяньюй). Велика Стіна відома в усьому світі та символізує Давньокитайську цивілізацію. Проходить стіна за 100 км на північний схід від Пекіна. Приказка говорить: «Хто ніколи не був на Великій Стіні, не може вважатися справжнім чоловіком», тому кожен китаєць, який поважає себе, прагне тут побувати.

Будівництво перших ділянок муру розпочалося в IV столітті до н. е. в період Воюючих царств (475-221 рр. до н. е.) для захисту держави від набігів кочового народу хунну (монг. хүннү).

image.png

У будівництві брала участь п’ята частина тодішнього населення країни, тобто близько мільйона людей. Стіна мала служити крайньою північною лінією можливої експансії самих китайців, вона мала оберігати підданих «Серединної імперії» від переходу до напівкочового способу життя, від злиття з варварами.

Стіна мала чітко зафіксувати кордони китайської цивілізації, сприяти консолідації єдиної імперії, щойно утвореної з низки завойованих царств. Загальна довжина муру з усіма відгалуженнями – понад 21 тис. км.

Довжина стіни, яка найкраще збереглася – до 9 тис. км, побудована за династії Мін.

Вдосталь дослідивши Стіну, повертаємося до Пекіна і йдемо гуляти дивовижним районом Шичахай, який так полюбляють пекінці. Ввечері уздовж озера спалахують численні кольорові ліхтарики, працюють десятки кафе, а місцеві жителі танцюють, спілкуються і запускають повітряних зміїв. Звідти в нас переїзд на вечерю. Потім повертаємося в готель. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 3
(7 вересня) (22 вересня)

Прокидаємося спокійно. Після сніданку здаємо номери, вантажимося в автобус, що чекає на нас. Трансфер в аеропорт. Сьогодні ми полетимо в місто Гуйлінь на півдні Китаю. Президент США Ніксон висловлювався про Гуйлінь, як про найпрекрасніше місце в Китаї. Тут знаходиться безліч зроблених руками людини та створених природою чудес.

Вік міста – понад 2220 років. Прибуваємо в аеропорт. Зустріч із новим місцевим гідом, який супроводжуватиме нас у районі міста Гуйлінь. Завантажуємося в автобус. Трансфер і розміщення в готелі та вільний час для прогулянок містом і знайомства з місцевою культурою і кухнею.

(Включено харчування: сніданок)

День 4
(8 вересня) (23 вересня)

Після сніданку ми вирушимо до печери Очеретяної Флейти. Це дивовижна скульптурна галерея, утворена вапняковими породами. Вона приваблює туристів ось уже 1200 років. Зараз до її природної краси додали ще й барвисте освітлення.

Печера Очеретяної флейти розташована в північно-західному передмісті Гуйліня (це всього 4 км від центру). Печера отримала таку назву завдяки очерету, який росте поблизу. З нього місцеві селяни робили флейти. У печері повно сталактитів, сталагмітів, різних кам’яних утворень найхимерніших форм.

Після обіду трансфер у село Янді, круїз річкою Лі на плотах. Побачене нікого не залишає байдужим: річка, немов шовковий пояс, в’ється серед тисячі неповторних пагорбів і гір. Як міраж, вони несподівано вимальовуються з туману і зникають знову, наче в казці.

Чарівна краса цих місць свого часу привабила не тільки мандрівників, а й голлівудських кінематографів, які зняли тут фільм «Розмальована вуаль» за мотивами роману Сомерсета Моема «Візерунковий покрив».

На плотах ми допливемо до автентичного села Сінпін, де зупинимося на ніч.

 На заході сонця вирушимо знімати бакланів і традиційних китайських рибалок, які погодилися нам позувати.

У цих краях з давніх-давен була поширена риболовля за допомогою бакланів. Спеціально навчені птахи ловили рибу для своїх господарів, натомість отримували рибку трохи менше на знак подяки.

Ну, а потім можна і самим сфотографуватися разом із цими дуже колоритними й автентичними місцевими жителями.

Трансфер у готель. Вечеря. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 5
(9 вересня) (24 вересня)

Добре виспавшись, після сніданку здамо номери й вирушимо в місто Яншо. Вільний час.

Яншо – дуже приємне туристичне містечко, розташоване серед гір на березі річки Лі.

Тут є безліч ресторанів, магазинів із сувенірами та першокласним китайським чаєм. Увечері ми відвідаємо відоме своєю масштабністю і грандіозністю шоу на воді – Лю Сан-цзе, в якому залучені понад 600 акторів.

Режисером цього шоу є Чжан Імов, який відповідав за постановку церемонії відкриття Пекінської Олімпіади 2008. Декораціями для вистави служать величезні гори та річка Лі.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 6
(10 вересня) (25 вересня)

Вранці, після сніданку, вдосталь нагулявшись вуличками Яншо і за бажанням побачивши всі його визначні пам’ятки, ми здаємо свої номери, прощаємося з містом та їдемо автобусом близько двох годин до вокзалу м. Гуйлінь.

Переїзд високошвидкісним поїздом до м. Чанша, де нас зустрічає наш новий місцевий гід по провінції Чжанцзяцзе. Назву легко запам’ятати:) Потім комфортабельним автобусом приїжджаємо до м. Чанде, де ми сьогодні заночуємо в затишному готелі. Заселяємося в готель на 3 ночі.

(Включено харчування: сніданок)

День 7
(11 вересня) (26 вересня)

Ранній підйом, сніданок, і вирушаємо в дорогу. 2 години швидкісною трасою, і ми біля мети – місто Чжандзядзе. Сьогодні у нас день неперевершених пейзажів, які колись надихнули Камерона на фільм «Аватар».

Цього дня будемо багато ходити (близько 12-13 км загалом). Зранку одягайте зручне спортивне взуття і не забудьте свої фотоапарати! Спочатку ми піднімемося на фунікулері в гори Хуанши Чжай.

Погуляємо там 2-3 години, а потім після обіду вирушимо на прогулянку в каньйон Золотого Кнута. День буде насиченим і неймовірно красивим.

Хуанши Чжай – одне з головних туристичних місць у національному парку Чжанцзяцзе. У перекладі з китайської назва місцевості означає «жовте кам’яне село» або «жовта фортеця».

Гори Хуанши Чжай охоплюють площу близько 16,7 га. «Кам’яне село», розташоване на висоті 800-1100 м над рівнем моря, це рівний майданчик природного походження, звідки відкриваються запаморочливі краєвиди на вершини та реліктовий ліс.

Після закінчення екскурсії повертаємося в готель. Вечеря. Відпочинок і вільний час.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 8
(12 вересня) (27 вересня)

Після сніданку ми вирушимо в Гранд-Каньйон національного парку Чжанцзяцзе, де побачимо найдовший у світі скляний міст! Його довжина становить цілих 430 метрів! Ширина - 6 метрів! Висота конструкції 300 метрів. Одночасно його можуть відвідувати до 800 пішоходів. Найсміливіші та найхоробріші зможуть пройтися цим мостом та відчути дивовижну левітацію, коли під вашими ногами буде цілих три сотні метрів гірського повітря й нічого більше!

Після огляду і фотографування на тремтячих від захвату ногах повертаємося в готель і готуємося до наступного дня.

Вільний час. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, обід)

День 9
(13 вересня) (28 вересня)

Сніданок у готелі, здача номерів і зворушлива подія... Ми вирушаємо до найдовшої у світі канатної дороги, яка віднесе нас високо в гори Тянменьшань.

0N5A3808.JPG

Ми пройдемо крізь Небесну браму, одне з найсвященніших місць Китаю. Китайці вірять, що якщо загадати бажання під час проходу через ці Врата, то воно обов’язково збудеться!

Дуже красива гірська дорога має 99 поворотів і фунікулер, який, за словами китайців, є найдовшою фунікулерною дорогою у світі, справляють неймовірне враження.

Ми також погуляємо ще однією скляною гірською стежкою, послухаємо голос вітру в гірських соснах і зробимо ще не одну сотню чудових фотографій.

Це буде дуже гарний і насичений день, який запам’ятається вам на все життя!

Після обіду трансфер в аеропорт. Переліт в Сіань.

Пізніше прибуття в місто. Зустріч із місцевим гідом. Трансфер до готелю. Заселяємося в затишний готель у місті Сіань на 3 ночі. Вільний час

День 10
(14 вересня) (29 вересня)

Поснідавши, ми вирушимо до гори Хуашань, однієї з п'яти Священних гір даосизму в Китаї.

Це знаменита святиня, де ще років 30 тому були на самоті тільки ченці. Сьогодні сюди стікаються паломники й туристи з усього світу.

Ми зможемо насолодитися неповторними скелястими пейзажами, відчути унікальну духовну атмосферу. А головне – довести свою безстрашність собі й усьому світові, адже найвідчайдушніші з нас зможуть перевірити себе на Стежці Смерті!

Вузесенька стежка, що обвиває гору, зроблена з дощок, що висять над бездонною прірвою, без поручнів і огорож.

Після довгого та авантюрного дня повертаємося в наш готель на автобусі й насолоджуємося вечірнім і нічним Сіанем.

(Включено харчування: сніданок, обід)

День 11
(15 вересня) (30 вересня)

Сніданок у готелі та екскурсія містом. Найбільш дивовижною пам’яткою цього дня стане найстаріша Армія у світі – Теракотова.

Виявлені у 1970-х роках Теракотові Воїни здивували світ майстерністю виконання і неймовірною кількістю. Теракотова армія була побудована, щоб охороняти могилу імператора Цин Шихуанді, який заснував династію Цин. Правитель поклав кінець двохсотлітній епосі воєн та об’єднав Китай.

JA0A1430.JPG

Вражає не тільки кількість воїнів, а й те, з якою витонченістю і старанням та смаком вони зроблені: обличчя, емоції, зачіски та одяг кожного солдата мають свої індивідуальні особливості.

Кожен солдат був озброєний справжньою бронзовою зброєю. Теракотові коні запряжені в дерев'яні колісниці, що повністю функціонують. Стрільці, списоносці, піхота, візники та генерали – колись кожен солдат був покритий фарбою і його зовнішній вигляд повністю відповідав вигляду солдатів реальної армії.

JA0A1292.JPG

Після Теракотової армії ми відвідаємо Велику Міську стіну Сіаня, зведену в епоху правління династії Мін (1368-1644).

image.png

Та стіна, яку ми бачимо сьогодні, була вдосконалена в пізні роки епохи правління династії Тан (618 - 907). У той час імператор також будував міські стіни. Усі охочі зможуть проїхатися цією стіною на велосипеді та з вітерцем оглянути центральну частину міста.

Після екскурсій повертаємося в наш готель. Вечеря. Відпочинок. Вільний час.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 12
(16 вересня) (1 жовтня)

Ранній підйом. Збираємо речі. Ранній сніданок. Після сніданку трансфер в аеропорт. Виліт у містечко Чжан’є, розташоване на кордоні Китаю з Монголією. Трансфер у готель і розселення. Захід сонця сьогодні ми будемо зустрічати в унікальному природному місці – Чжан'є Данься (Zhangye Danxia).

Геологічний парк Чжан'є Данься розташований біля підніжжя гори Циляньшань і є єдиним подібним комплексом серед рельєфів Данься в Китаї. У 2010 був занесений до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Різнобарвні пагорби, сформовані з червоного пісковика, нагадують досконалий живопис, створений природою. Кольори геологічного парку, від помаранчевого й червоного до небесно-блакитного, нагадують розлиту по схилах веселку

У 2009 році китайська версія журналу National Geographic назвала Чжан'є Данься одним із «шести найкрасивіших ландшафтних утворень» у Китаї.

Після заходу сонця їдемо на вечерю. Далі в готель. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 13
(17 вересня) (2 жовтня)

Після сніданку ми вирушимо вивчати місто Чжан'є. Воно вважається одним із найважливіших історичних і культурних місць на стародавньому Шовковому шляху. Важливою пам'яткою цього дня стане Храм Великого Будди, розташований у південно-західній частині міста.

Храм побудований на початку 12 століття. Він вражає статуєю лежачого глиняного Будди довжиною 35 метрів. Це спадщина династії Сі Ся в провінції Ганьсу.

Після екскурсії – обід і переїзд до Сініна на високошвидкісному поїзді. Трансфер в аеропорт і переліт до Пекіна. Пізнє прибуття до столиці Китаю. Розміщення в готелі неподалік від аеропорту. Прощальна вечеря. Відпочинок.

(Включено харчування: сніданок, вечеря)

День 14

(18 вересня) (3 жовтня)

Прокидаємося. Снідаємо. Прощаємося один з одним. Прощаємося з командою гідів і експедиційними лідерами. Прощаємося з неймовірним Китаєм. Експедицію Піднебесною закінчено. Шатл в аеропорт. Виліт додому.

(Включено харчування: сніданок)

ЧОМУ З ПАГАНЕЛЯМИ?

Ми унікальні

Вже багато років ми подорожуємо світом у найвіддаленіші та найнезвичайніші місця нашої маленької планети. Ми не користуємось послугами вітчизняних турфірм. Подорожі, які Ми вигадуємо та здійснюємо, завжди є унікальними, мають свою неповторну родзинку, шарм та правильний пригодницький дух.

paganel.tv.png

Творчість

Перше, що нас цікавить, — це творчість у всьому. Під час експедицій ми багато знімаємо відео, фотографуємо, пишемо оповідання, малюємо картини. Якщо вам цікавий творчий підхід до життя та подорожей, то ВЕЛКАМ… нам з вами по дорозі.

вектор.png

Цікаві знайомства

Приєднуючись до нашої команди, Ви вступаєте у своєрідний клуб-сім'ю, яка вже складається з кількох сотень людей, яким цікаво відкривати світ разом із нами.

вектор2.png

Через те, що більша частина витрат на організацію подорожі — авіаквитки і проїзні документи на інші види транспорту, проживання, екскурсії, послуги місцевих компаній і гідів, тощо — проводиться нами заздалегідь, задовго до подорожі, авансову оплату за поїздку, в разі Вашої відмови, не може бути повернено. У нас просто немає можливості її повернути…

Будь ласка, зверніть вашу УВАГУ, що цей маршрут є попереднім. Погода завжди залишає останнє слово за собою. Маршрут розрахований таким чином, щоб залишити достатньо часу наприкінці Експедиції у разі будь-яких затримок, пов'язаних із погодними умовами. У разі потреби маршрут експедиції може бути змінений капітаном залежно від зовнішніх умов!

01_ (1).webp

Цінуй життя! Кохай! Подорожуй!

bottom of page